Les nouvelles technologies contribueront à sa généralisation

Utilisation de la langue arabe

Le président du Haut-Conseil de la langue arabe, Salah Belaïd a affirmé, lundi à Mostaganem, que les nouvelles technologies contribueront à la généralisation de l’utilisation de la langue arabe, à la réhabilitation de sa valeur sociale et scientifique et à la consécration de la citoyenneté linguistique. Dans une déclaration à l’APS en marge du colloque international consacré au linguiste M’hamed Safi Mosteghanemi, parcours et ses contributions, M. Belaïd a souligné que le véritable défi auquel la langue arabe fait face aujourd’hui est la généralisation de son utilisation dans les applications électroniques et les plateformes numériques et la mise à disposition gratuite de ces supports au profit des utilisateurs. A cet effet, le HCLA œuvre, en application du plan d’action 2021-2026, à la généralisation des usages de cette langue à travers une plateforme numérique, réalisée avec succès par des chercheurs algériens de diverses universités du pays, sans incidences financières, a-t-il indiqué, signalant que la possibilité d’accès gratuit et facile. Le même responsable a appelé les chercheurs à intensifier les efforts et redoubler les initiatives au service de la langue arabe, notamment à travers les institutions universitaires nationales et les laboratoires de recherche spécialisés dans les langues sur lesquels il faut s’appuyer pour donner à ce projet une valeur ajoutée de manière qualitative et volontaire. D’autre part, Salah Belaïd a annoncé que le HCLA adoptera, cette année en partenariat avec plusieurs universités nationales, ce qui est appelé le « volontariat linguistique » ou « servir gratuitement la langue arabe », appelant tous les acteurs à initier des idées et des projets qui valorisent la langue arabe et son rayonnement mondial. Au passage, il s’est félicité du haut patronage des autorités suprêmes du pays pour servir la langue arabe comme langue universelle, exhortant à bénéficier des outils techniques fournis par la plateforme électronique du HCLA lors du processus de généralisation de ses usages dans les services publics et les administrations. Après avoir valorisé le haut patronage du président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, pour la manifestation «mois de la langue arabe», qui a débuté le 28 novembre, il a indiqué que le colloque international sur les contributions du linguiste algérien, M’hamed Safi Mosteghanemi, vise à rendre hommage à une personnalité savante qui a fait un excellent travail pour la nation arabe à travers l’encyclopédie historique de la langue arabe, dont 17 volumes ont été publiés à ce jour. M. Belaïd a souligné que ce dictionnaire, auquel contribue le groupe algérien en tant que «plus grande équipe arabe», contribuera à faire face à de nombreux problèmes et à soulever de nombreuses difficultés techniques auxquelles la langue arabe est aujourd’hui confrontée. Organisée par le HCLA en coordination avec l’Université «Abdelhamid Ibn Badis» de Mostaganem et la participation de 56 chercheurs et linguistes de sept pays arabes, cette rencontre est la troisième étape dans le cadre de la manifestation du «mois de la langue arabe» après les wilayas de Chlef et de M’sila et sera suivie par des étapes similaires à Tiaret, Ghardaïa, Mila et d’autres wilayas (21 étapes), a-t-il ajouté.
R.C.