Elle a été parlée par nos plus lointains ancêtres et par toutes les catégories sociales allant du plus démuni jusqu’au médecin ou à l’ingénieur qui pourtant sont passés par d’autres langues pour recevoir leur formation. Et contrairement à ce que l’on peut penser, c’est la langue la plus vivante et ce, même si elle n’est […]
Le roman «Entendez-vous dans les montagnes» de l’écrivaine algérienne Maïssa Bey sera bientôt publié en italien après une traduction de Barbara Sommovigo, a-t-on appris auprès de l’éditeur algérien «Barzakh». Paru en 2002 aux édition Barzakh en Algérie et aux éditions «Aube» en France, ce roman sera publié par la maison italienne «Astarte». «Entendez-vous dans les […]
Deux citoyens algériens, Feriel Gasmi Issiakhem et Samir Kerkache ont reçu récemment la distinction italienne de «Chevalier de l’étoile d’Italie», indique un communiqué de l’ambassade d’Italie à Alger. L’architecte Feriel Gasmi Issiakhem a reçu cette distinction pour «les liens étroits qu’elle a cultivés avec l’Italie dans le domaine de l’architecture et des arts» à travers […]
